Deuteronomio 18:12
Porque es abominación al SEÑOR cualquiera que hace estas cosas, y por estas abominaciones el SEÑOR tu Dios los echó de delante de ti
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 18:12
Porque cualquiera que hace estas cosas es abominable al SEÑOR; y por causa de estas abominaciones el SEÑOR tu Dios expulsará a esas naciones de delante de ti.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 18:12
for whoever does these things is an abomination to the LORD. And because of these abominations the LORD your God is driving them out before you.
Deuteronomy 18:12
For all who do these things are an abomination to the Lord, and because of these abominations the Lord your God drives them out from before you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 18:12
Cualquiera que practique esas cosas es detestable a los ojos del Señor . Precisamente porque las otras naciones hicieron esas cosas detestables, el Señor tu Dios las expulsará de tu paso.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 18:12
Cualquiera que practique estas costumbres se hará abominable al SEÑOR, y por causa de ellas el SEÑOR tu Dios expulsará de tu presencia a esas naciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 18:12
Porque es abominación á Jehová cualquiera que hace estas cosas, y por estas abominaciones Jehová tu Dios las echó de delante de ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 18:12
Porque es abominación al SEÑOR cualquiera que hace estas cosas, y por estas abominaciones el SEÑOR tu Dios los echó de delante de ti.