Daniel 8:26
Y la visión de la tarde y la mañana que está dicha, es verdadera; y tú guarda la visión, porque es para muchos días
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 8:26
Y la visión de las tardes y de las mañanas que ha sido relatada, es verdadera; pero tú, guarda en secreto la visión, porque se refiere a muchos días aún lejanos.
English Standard Version ESV
Daniel 8:26
The vision of the evenings and the mornings that has been told is true, but seal up the vision, for it refers to many days from now."
Daniel 8:26
"And the vision of the evenings and mornings Which was told is true; Therefore seal up the vision, For it refers to many days in the future."
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 8:26
»Esta visión sobre las dos mil trescientas noches y mañanas es verdadera, pero ninguna de esas cosas sucederá sino hasta dentro de mucho tiempo, de modo que mantén esta visión en secreto».
Nueva Versión Internacional NVI
Daniel 8:26
Esta visión de los días con sus noches, que se te ha dado a conocer, es verdadera. Pero no la hagas pública, pues para eso falta mucho tiempo”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Daniel 8:26
Y la visión de la tarde y la mañana que está dicha, es verdadera: y tú guarda la visión, porque es para muchos días.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Daniel 8:26
Y la visión de la tarde y la mañana que está dicha, es verdadera; y tú guarda la visión, porque es para muchos días.