Daniel 2:46
Entonces el rey Nabucodonosor cayó sobre su rostro, y se humilló ante Daniel, y mandó que le sacrificaren presentes y perfumes
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 2:46
Entonces el rey Nabucodonosor cayó sobre su rostro, se postró ante Daniel, y ordenó que le ofrecieran presentes e incienso.
English Standard Version ESV
Daniel 2:46
Then King Nebuchadnezzar 1fell upon his face and 2paid homage to Daniel, and commanded that 3an offering and 4incense be offered up to him.
Daniel 2:46
Then King Nebuchadnezzar fell on his face, prostrate before Daniel, and commanded that they should present an offering and incense to him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 2:46
Nabucodonosor recompensa a Daniel Entonces el rey Nabucodonosor se postró ante Daniel y le rindió culto, y mandó al pueblo que ofreciera sacrificios y quemara incienso dulce frente a Daniel.
Nueva Versión Internacional NVI
Daniel 2:46
Al oír esto, el rey Nabucodonosor se postró ante Daniel y le rindió pleitesía, ordenó que se le presentara una ofrenda e incienso,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Daniel 2:46
Entonces el rey Nabucodonosor cayó sobre su rostro, y humillóse á Daniel, y mandó que le sacrificasen presentes y perfumes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Daniel 2:46
Entonces el rey Nabucodonosor cayó sobre su rostro, y se humilló ante Daniel, y mandó que le sacrificasen presentes y perfumes.