2 Tesalonicenses 3:14
Y si alguno no oyere a nuestra palabra por esta carta, notad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Tesalonicenses 3:14
Y si alguno no obedece nuestra enseñanza en esta carta, señalad al tal y no os asociéis con él, para que se averguence.
English Standard Version ESV
2 Thessalonians 3:14
If anyone does not obey what we say in this letter, take note of that person, and have nothing to do with him, that he may be ashamed.
2 Thessalonians 3:14
And if anyone does not obey our word in this epistle, note that person and do not keep company with him, that he may be ashamed.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Tesalonicenses 3:14
Tomen nota de quienes rehúsan obedecer lo que decimos en esta carta. Aléjense de ellos, para que se avergüencen.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Tesalonicenses 3:14
Si alguno no obedece las instrucciones que les damos en esta carta, denúncienlo públicamente y no se relacionen con él, para que se avergüence.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Tesalonicenses 3:14
Y si alguno no obedeciere á nuestra palabra por carta, notad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Tesalonicenses 3:14
Y si alguno no obedeciere a nuestra palabra por esta carta, notad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence.