La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 11:9 Mas Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 11:9 Pero Urías durmió a la entrada de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no bajó a su casa.

English Standard Version ESV

2 Samuel 11:9 But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.

King James Version KJV

2 Samuel 11:9 But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

New King James Version NKJV

2 Samuel 11:9 But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 11:9 Pero Urías no fue a su casa, sino que durmió esa noche a la entrada del palacio con la guardia real.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 11:9 pero en vez de irse a su propia casa, se acostó a la entrada del palacio, donde dormía la guardia real.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 11:9 Mas Uría durmió á la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió á su casa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 11:9 Mas Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 11:9