2 Kings 23:14
And he broke in pieces the sacred pillars and cut down the wooden images, and filled their places with the bones of men
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 23:14
Destrozó las columnas sagradas y derribó los postes dedicados a la diosa Asera. Luego profanó estos lugares al esparcir huesos humanos sobre ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 23:14
Josías hizo pedazos las piedras sagradas y las imágenes de la diosa Aserá, y llenó con huesos humanos los lugares donde se habían erigido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 23:14
Y quebró las estatuas, y taló los bosques, é hinchió el lugar de ellos de huesos de hombres
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 23:14
Y quebró las estatuas, y taló los bosques, y llenó el lugar de ellos de huesos de hombres