2 Reyes 22:6
a los carpinteros, a los maestros y albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la Casa
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 22:6
a los carpinteros, a los constructores y a los albañiles, y para comprar maderas y piedra de cantería para reparar la casa.
English Standard Version ESV
2 Kings 22:6
(that is, to the carpenters, and to the builders, and to the masons), and let them use it for buying timber and quarried stone to repair the house.
2 Kings 22:6
to carpenters and builders and masons--and to buy timber and hewn stone to repair the house.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 22:6
Tendrán que contratar carpinteros, constructores y albañiles. También haz que compren toda la madera y la piedra labrada que se necesite para reparar el templo;
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 22:6
Que les paguen a los carpinteros, a los maestros de obra y a los albañiles, y que compren madera y piedras de cantería para restaurar el templo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 22:6
A los carpinteros, á los maestros y albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la casa;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 22:6
a los carpinteros, a los maestros y albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la Casa;