2 Reyes 20:18
Y de tus hijos que saldrán de ti, que habrás engendrado, los tomarán; y serán eunucos en el palacio del rey de Babilonia
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 20:18
"Y algunos de tus hijos que saldrán de ti, los que engendrarás, serán llevados, y serán oficiales en el palacio del rey de Babilonia."
English Standard Version ESV
2 Kings 20:18
And some of your own sons, who shall be born to you, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon."
2 Kings 20:18
'And they shall take away some of your sons who will descend from you, whom you will beget; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 20:18
Algunos de tus hijos serán llevados al destierro. Los harán eunucos que servirán en el palacio del rey de Babilonia”.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 20:18
Y algunos de tus hijos, tus propios descendientes, serán llevados para servir como eunucos en el palacio del rey de Babilonia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 20:18
Y de tus hijos que saldrán de ti, que habrás engendrado, tomarán; y serán eunucos en el palacio del rey de Babilonia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 20:18
Y de tus hijos que saldrán de ti, que habrás engendrado, tomarán; y serán eunucos en el palacio del rey de Babilonia.