La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Pedro 2:9 sabe el Señor librar de tentación a los píos, y reservar a los injustos para ser atormentados en el día del juicio

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Pedro 2:9 el Señor, entonces, sabe rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo para el día del juicio,

English Standard Version ESV

2 Peter 2:9 then the Lord knows how to rescue the godly from trials, and to keep the unrighteous under punishment until the day of judgment,

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Peter 2:9 then the Lord knows how to deliver the godly out of temptations and to reserve the unjust under punishment for the day of judgment,

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Pedro 2:9 Como ven, el Señor sabe rescatar de las pruebas a todos los que viven en obediencia a Dios, al mismo tiempo que mantiene castigados a los perversos hasta el día del juicio final.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Pedro 2:9 Todo esto demuestra que el Señor sabe librar de la prueba a los que viven como Dios quiere, y reservar a los impíos para castigarlos en el día del juicio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Pedro 2:9 Sabe el Señor librar de tentación á los píos, y reservar á los injustos para ser atormentados en el día del juicio;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Pedro 2:9 sabe el Señor librar de tentación a los píos, y reservar a los injustos para ser atormentados en el día del juicio;

Herramientas de Estudio para 2 Pedro 2:9