2 Crónicas 6:8
Mas el SEÑOR dijo a David mi padre: Respecto a haber tenido en tu corazón edificar Casa a mi nombre, bien has hecho en haber tenido esto en tu corazón
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 6:8
Pero el SEÑOR dijo a mi padre David: "Por cuanto tuviste en tu corazón edificar una casa a mi nombre, bien hiciste en desearlo en tu corazón.
English Standard Version ESV
2 Chronicles 6:8
But the LORD said to David my father, 'Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart.
2 Chronicles 6:8
But the Lord said to my father David, 'Whereas it was in your heart to build a temple for My name, you did well in that it was in your heart.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 6:8
Pero el Señor le dijo: “Tú querías construir el templo para honrar mi nombre; tu intención es buena,
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 6:8
pero el SEÑOR le dijo: “Me agrada que te hayas interesado en construir un templo en mi honor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 6:8
Mas Jehová dijo á David mi padre: Respecto á haber tenido en tu corazón edificar casa á mi nombre, bien has hecho en haber tenido esto en tu corazón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Crónicas 6:8
Mas el SEÑOR dijo a David mi padre: Respecto a haber tenido en tu corazón edificar Casa a mi nombre, bien has hecho en haber tenido esto en tu corazón;