2 Corintios 5:15
así mismo el Cristo murió por todos, para que también los que viven, ya no vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 5:15
y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos.
English Standard Version ESV
2 Corinthians 5:15
and he died for all, that those who live might no longer live for themselves but for him who for their sake died and was raised.
2 Corinthians 5:15
and He died for all, that those who live should live no longer for themselves, but for Him who died for them and rose again.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 5:15
Él murió por todos para que los que reciben la nueva vida de Cristo ya no vivan más para sí mismos. Más bien, vivirán para Cristo, quien murió y resucitó por ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Corintios 5:15
Y él murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí, sino para el que murió por ellos y fue resucitado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Corintios 5:15
Y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, mas para aquel que murió y resucitó por ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Corintios 5:15
así mismo el Cristo murió por todos, para que también los que viven, ya no vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos.