La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Tesalonicenses 3:9 Por lo cual, ¿qué acción de gracias podremos dar a Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos a causa de vosotros delante de nuestro Dios

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Tesalonicenses 3:9 Pues ¿qué acción de gracias podemos dar a Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos regocijamos delante de nuestro Dios a causa de vosotros,

English Standard Version ESV

1 Thessalonians 3:9 For what thanksgiving can we return to God for you, for all the joy that we feel for your sake before our God,

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Thessalonians 3:9 For what thanks can we render to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sake before our God,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Tesalonicenses 3:9 ¡Cuánto le agradecemos a Dios por ustedes! Gracias a ustedes tenemos gran alegría cuando entramos en la presencia de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Tesalonicenses 3:9 ¿Cómo podemos agradecer bastante a nuestro Dios por ustedes y por toda la alegría que nos han proporcionado delante de él?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Tesalonicenses 3:9 Por lo cual, ¿qué hacimiento de gracias podremos dar á Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos á causa de vosotros delante de nuestro Dios,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Tesalonicenses 3:9 Por lo cual, ¿qué acción de gracias podremos dar a Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos a causa de vosotros delante de nuestro Dios,

Herramientas de Estudio para 1 Tesalonicenses 3:9