1 Tesalonicenses 3:12
Y a vosotros multiplique el Señor, y haga abundar la caridad entre vosotros, y para con todos, como es también de nosotros para con vosotros
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Tesalonicenses 3:12
y que el Señor os haga crecer y abundar en amor unos para con otros, y para con todos, como también nosotros lo hacemos para con vosotros;
English Standard Version ESV
1 Thessalonians 3:12
and may the Lord make you increase and abound in love for one another and for all, as we do for you,
1 Thessalonians 3:12
And may the Lord make you increase and abound in love to one another and to all, just as we do to you,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Tesalonicenses 3:12
Y que el Señor haga crecer y sobreabundar el amor que tienen unos por otros y por toda la gente, tanto como sobreabunda nuestro amor por ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Tesalonicenses 3:12
Que el Señor los haga crecer para que se amen más y más unos a otros, y a todos, tal como nosotros los amamos a ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Tesalonicenses 3:12
Y á vosotros multiplique el Señor, y haga abundar el amor entre vosotros, y para con todos, como es también de nosotros para con vosotros;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Tesalonicenses 3:12
Y a vosotros multiplique el Señor, y haga abundar la caridad entre vosotros, y para con todos, como es también de nosotros para con vosotros;