La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 7:17 Volvía después a Ramá, porque allí estaba su casa, y allí también juzgaba a Israel; y edificó allí un altar al SEÑOR

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 7:17 Después volvía a Ramá, pues allí estaba su casa, y allí juzgaba a Israel; y edificó allí un altar al SEÑOR.

English Standard Version ESV

1 Samuel 7:17 Then he would return to Ramah, for his home was there, and there also he judged Israel. And he built there an altar to the LORD.

King James Version KJV

1 Samuel 7:17 And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.

New King James Version NKJV

1 Samuel 7:17 But he always returned to Ramah, for his home was there. There he judged Israel, and there he built an altar to the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 7:17 Luego regresaba a su hogar en Ramá, donde también atendía otros casos. En Ramá, Samuel construyó un altar al Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 7:17 Luego regresaba a Ramá, donde residía, y desde allí gobernaba a Israel. También allí erigió un altar al SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 7:17 Volvíase después á Rama, porque allí estaba su casa, y allí juzgaba á Israel; y edificó allí altar á Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 7:17 Volvía después a Ramá, porque allí estaba su casa, y allí también juzgaba a Israel; y edificó allí un altar al SEÑOR.

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 7:17