1 Samuel 17:50
Así venció David al filisteo con honda y piedra; e hirió al filisteo y lo mató, sin tener David espada en su mano
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 17:50
Así venció David al filisteo con una honda y una piedra, e hirió al filisteo y lo mató; mas no había espada en la mano de David.
English Standard Version ESV
1 Samuel 17:50
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and struck the Philistine and killed him. There was no sword in the hand of David.
1 Samuel 17:50
So David prevailed over the Philistine with a sling and a stone, and struck the Philistine and killed him. But there was no sword in the hand of David.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 17:50
Así David triunfó sobre el filisteo con solo una honda y una piedra, porque no tenía espada.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 17:50
Así fue como David triunfó sobre el filisteo: lo hirió de muerte con una honda y una piedra, y sin empuñar la espada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 17:50
Así venció David al Filisteo con honda y piedra; é hirió al Filisteo y matólo, sin tener David espada en su mano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 17:50
Así venció David al filisteo con honda y piedra; e hirió al filisteo y lo mató, sin tener David cuchillo en su mano.