1 Reyes 8:61
Sea pues perfecto vuestro corazón para con el SEÑOR nuestro Dios, andando en sus estatutos, y guardando sus mandamientos, como el día de hoy
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 8:61
Estén, pues, vuestros corazones enteramente dedicados al SEÑOR nuestro Dios, para que andemos en sus estatutos y guardemos sus mandamientos, como en este día.
English Standard Version ESV
1 Kings 8:61
Let your heart therefore be wholly true to the LORD our God, walking in his statutes and keeping his commandments, as at this day."
1 Kings 8:61
Let your heart therefore be loyal to the Lord our God, to walk in His statutes and keep His commandments, as at this day."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 8:61
Que ustedes sean totalmente fieles al Señor nuestro Dios; que siempre obedezcan sus decretos y mandatos, tal como lo están haciendo hoy».
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 8:61
Y ahora, dedíquense por completo al SEÑORa nuestro Dios; vivan según sus decretos y cumplan sus mandamientos, como ya lo hacen».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 8:61
Sea pues perfecto vuestro corazón para con Jehová nuestro Dios, andando en sus estatutos, y guardando sus mandamientos, como el día de hoy.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 8:61
Sea pues perfecto vuestro corazón para con el SEÑOR nuestro Dios, andando en sus estatutos, y guardando sus mandamientos, como el día de hoy.