1 Reyes 6:34
Las dos puertas eran de madera de haya; y los dos lados de una puerta eran redondos, y los otros dos lados de la otra puerta también redondos
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 6:34
y dos puertas de madera de ciprés; las dos hojas de una puerta eran giratorias, y las dos hojas de la otra puerta también eran giratorias.
English Standard Version ESV
1 Kings 6:34
and two doors of cypress wood. 1The two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.
1 Kings 6:34
And the two doors were of cypress wood; two panels comprised one folding door, and two panels comprised the other folding door.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 6:34
Había dos puertas plegables de madera de ciprés, y cada puerta tenía bisagras para replegarse hacia atrás.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 6:34
También hizo dos puertas de pino, cada una con dos hojas giratorias.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 6:34
Pero las dos puertas eran de madera de haya; y los dos lados de la una puerta eran redondos, y los otros dos lados de la otra puerta también redondos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 6:34
Las dos puertas eran de madera de haya; y los dos lados de una puerta eran redondos, y los otros dos lados de la otra puerta también redondos.