La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Reyes 17:21 Y se midió sobre el niño tres veces, y clamó al SEÑOR, y dijo: SEÑOR Dios mío, te ruego que vuelva el alma de este niño a sus entrañas

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 17:21 Entonces se tendió tres veces sobre el niño, clamó al SEÑOR y dijo: Oh SEÑOR, Dios mío, te ruego que el alma de este niño vuelva a él.

English Standard Version ESV

1 Kings 17:21 Then he stretched himself upon the child three times and cried to the LORD, "O LORD my God, let this child's life come into him again."

King James Version KJV

1 Kings 17:21 And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the LORD, and said, O LORD my God, I pray thee, let this child's soul come into him again.

New King James Version NKJV

1 Kings 17:21 And he stretched himself out on the child three times, and cried out to the Lord and said, "O Lord my God, I pray, let this child's soul come back to him."

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 17:21 Entonces Elías se tendió sobre el niño tres veces y clamó al Señor
: «¡Oh Señor
mi Dios, te ruego que le devuelvas la vida a este niño!».

Nueva Versión Internacional NVI

1 Reyes 17:21 Luego se tendió tres veces sobre el muchacho y clamó: «¡SEÑOR mi Dios, devuélvele la vida a este muchacho!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Reyes 17:21 Y midióse sobre el niño tres veces, y clamó á Jehová, y dijo: Jehová Dios mío, ruégote que vuelva el alma de este niño á sus entrañas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Reyes 17:21 Y se midió sobre el niño tres veces, y clamó al SEÑOR, y dijo: SEÑOR Dios mío, te ruego que vuelva el alma de este niño a sus entrañas.

Herramientas de Estudio para 1 Reyes 17:21