1 Crónicas 6:54
Y éstas son sus habitaciones, por sus palacios y en sus términos, de los hijos de Aarón por las familias de los coatitas, porque de ellos fue la suerte (en herencia)
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 6:54
Y estas son sus moradas, conforme a sus campamentos dentro de sus territorios. A los hijos de Aarón, de las familias de los coatitas (pues a ellos les tocó la primera suerte),
English Standard Version ESV
1 Chronicles 6:54
These are their dwelling places according to their 1settlements within their borders: to the sons of Aaron of the 2clans of Kohathites, for theirs was the first lot,
1 Chronicles 6:54
Now these are their dwelling places throughout their settlements in their territory, for they were given by lot to the sons of Aaron, of the family of the Kohathites:
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 6:54
Territorio para los levitas Este es un registro de las ciudades y del territorio asignados, por sorteo sagrado, a los descendientes de Aarón que pertenecían al clan de Coat.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Crónicas 6:54
Estos fueron los territorios donde vivían los descendientes de Aarón.A las familias de los coatitas se les adjudicó por sorteo
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Crónicas 6:54
Y estas son sus habitaciones, conforme á sus domicilios y sus términos, las de los hijos de Aarón por las familias de los Coathitas, porque de ellos fué la suerte:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Crónicas 6:54
Y estas son sus habitaciones, por sus palacios y en sus términos, de los hijos de Aarón por las familias de los coatitas, porque de ellos fue la suerte (en herencia ),