1 Corintios 7:17
Sino que cada uno como el Señor le repartió, y como Dios llamó a cada uno, así ande; y así ordeno en todas las Iglesias
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 7:17
Fuera de esto, según el Señor ha asignado a cada uno, según Dios llamó a cada cual, así ande. Y esto ordeno en todas las iglesias.
English Standard Version ESV
1 Corinthians 7:17
Only let each person lead the life that the Lord has assigned to him, and to which God has called him. This is my rule in all the churches.
1 Corinthians 7:17
But as God has distributed to each one, as the Lord has called each one, so let him walk. And so I ordain in all the churches.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 7:17
Cada uno debería seguir viviendo en la situación que el Señor lo haya puesto, y permanecer tal como estaba cuando Dios lo llamó por primera vez. Esa es mi regla para todas las iglesias.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Corintios 7:17
En cualquier caso, cada uno debe vivir conforme a la condición que el Señor le asignó y a la cual Dios lo ha llamado. Esta es la norma que establezco en todas las iglesias.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 7:17
Empero cada uno como el Señor le repartió, y como Dios llamó á cada uno, así ande: y así enseño en todas las iglesias.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 7:17
Sino que cada uno como el Señor le repartió, y como Dios llamó a cada uno, así ande; y así ordeno en todas las Iglesias.