1 Corintios 1:18
Porque la Palabra del madero a la verdad es locura a los que se pierden; mas a los que se salvan, es a decir, a nosotros, es potencia de Dios
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 1:18
Porque la palabra de la cruz es necedad para los que se pierden, pero para nosotros los salvos es poder de Dios.
English Standard Version ESV
1 Corinthians 1:18
For the word of the cross is 1folly to 2those who are perishing, but to us 3who are being saved it is 4the power of God.
1 Corinthians 1:18
For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 1:18
La sabiduría de Dios ¡El mensaje de la cruz es una ridiculez para los que van rumbo a la destrucción! Pero nosotros, que vamos en camino a la salvación, sabemos que es el poder mismo de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Corintios 1:18
Me explico: El mensaje de la cruz es una locura para los que se pierden; en cambio, para los que se salvan, es decir, para nosotros, este mensaje es el poder de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 1:18
Porque la palabra de la cruz es locura á los que se pierden; mas á los que se salvan, es á saber, á nosotros, es potencia de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 1:18
Porque la Palabra del madero a la verdad es locura a los que se pierden; mas a los que se salvan, es a decir, a nosotros, es potencia de Dios.