Isaiah 21:10
Oh, my threshing and the grain of my floor! That which I have heard from the Lord of hosts, The God of Israel, I have declared to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 21:10
Pueblo mío, trillado y aventado, te he transmitido todo lo que el Señor de los Ejércitos Celestiales dijo; todo lo que me ha dicho el Dios de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 21:10
Pueblo mío, trillado como el trigo,yo te he anunciado lo que he oídode parte del SEÑORTodopoderoso,del Dios de Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 21:10
Trilla mía, y paja de mi era: os he dicho lo que oí de Jehová de los ejércitos, Dios de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 21:10
Trilla mía, y pueblo de mi era, os he dicho lo que oí del SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel.