Isaías 2:12
Porque el día del SEÑOR de los ejércitos vendrá contra todo el que es soberbio y altivo, contra todo el que se ha ensalzado, y será abatido.
English Standard Version ESV
Isaiah 2:12
For the LORD of hosts has a day against all that is proud and lofty, against all that is lifted up--and it shall be brought low;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 2:12
Porque día del SEÑOR de los ejércitos vendrá sobre todo soberbio y altivo, y sobre todo ensalzado; y será abatido
King James Version KJV
Isaiah 2:12
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
New King James Version NKJV
Isaiah 2:12
For the day of the Lord of hosts Shall come upon everything proud and lofty, Upon everything lifted up-- And it shall be brought low--
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 2:12
Pues el Señor de los Ejércitos Celestiales tiene asignado un día de juicio. Él castigará al orgulloso y al poderoso y derribará todo lo que esté enaltecido.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 2:12
Un día vendrá el SEÑORTodopoderosocontra todos los orgullosos y arrogantes,contra todos los altaneros, para humillarlos;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 2:12
Porque día de Jehová de los ejércitos vendrá sobre todo soberbio y altivo, y sobre todo ensalzado; y será abatido:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 2:12
Porque día del SEÑOR de los ejércitos vendrá sobre todo soberbio y altivo, y sobre todo ensalzado; y será abatido;