La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 10:10 Como alcanzó mi mano los reinos de los ídolos, cuyas imágenes talladas excedían a las de Jerusalén y Samaria,

English Standard Version ESV

Isaiah 10:10 As my hand has reached to 1the kingdoms of the idols, whose carved images were greater than those of Jerusalem and Samaria,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 10:10 Como halló mi mano los reinos de los ídolos, siendo sus imágenes más que Jerusalén y Samaria

King James Version KJV

Isaiah 10:10 As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;

New King James Version NKJV

Isaiah 10:10 As my hand has found the kingdoms of the idols, Whose carved images excelled those of Jerusalem and Samaria,

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 10:10 Sí, hemos acabado con muchos reinos
cuyos dioses eran más grandes que los de Jerusalén y de Samaria.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 10:10 Así como alcanzó mi manoa los reinos de los ídolos,reinos cuyas imágenes superabana las de Jerusalén y de Samaria,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 10:10 Como halló mi mano los reinos de los ídolos, siendo sus imágenes más que Jerusalem y Samaria;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 10:10 Como halló mi mano los reinos de los ídolos, siendo sus imágenes más que Jerusalén y Samaria;

Herramientas de Estudio para Isaías 10:10