La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 37:34 Y Jacob rasgó sus vestidos, puso cilicio sobre sus lomos y estuvo de duelo por su hijo muchos días.

English Standard Version ESV

Genesis 37:34 Then Jacob tore his garments and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 37:34 Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso saco sobre sus lomos, y se enlutó por su hijo muchos días

King James Version KJV

Genesis 37:34 And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

New King James Version NKJV

Genesis 37:34 Then Jacob tore his clothes, put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 37:34 Entonces Jacob rasgó su ropa y se vistió de tela áspera, e hizo duelo por su hijo durante mucho tiempo.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 37:34 Y Jacob se rasgó las vestiduras y se vistió de luto, y por mucho tiempo hizo duelo por su hijo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 37:34 Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso saco sobre sus lomos, y enlutóse por su hijo muchos días.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 37:34 Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso saco sobre sus lomos, y se enlutó por su hijo muchos días.

Herramientas de Estudio para Génesis 37:34