English Standard Version ESV
Zephaniah 2:11 The LORD will be awesome against them; 1for he will famish all the gods of the earth, and 2to him shall bow down, each in its place, all 3the lands of the nations.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Sofonías 2:11
Terrible será el SEÑOR contra ellos, porque debilitará a todos los dioses de la tierra; y se inclinarán a El todas las costas de las naciones cada una desde su lugar.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Sofonías 2:11
Terrible será el SEÑOR contra ellos, porque enervará a todos los dioses de la tierra; y cada uno desde su lugar se inclinarán a él, todas las islas de los gentiles
King James Version KJV
Zephaniah 2:11
The LORD will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.
New King James Version NKJV
Zephaniah 2:11
The Lord will be awesome to them, For He will reduce to nothing all the gods of the earth; People shall worship Him, Each one from his place, Indeed all the shores of the nations.
Nueva Traducción Viviente NTV
Sofonías 2:11
El Señor
los llenará de terror
cuando destruya a todos los dioses de la tierra.
Entonces naciones en todo el mundo adorarán al Señor
,
cada una en su propio país.
los llenará de terror
cuando destruya a todos los dioses de la tierra.
Entonces naciones en todo el mundo adorarán al Señor
,
cada una en su propio país.
Nueva Versión Internacional NVI
Sofonías 2:11
El SEÑOR los aterrarácuando destruya a todos los dioses de la tierra;y así hasta las naciones más remotasse postrarán en adoración ante él,cada cual en su propia tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Sofonías 2:11
Terrible será Jehová contra ellos, porque enervará á todos los dioses de la tierra; y cada uno desde su lugar se inclinará á él, todas las islas de las gentes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Sofonías 2:11
Terrible será el SEÑOR contra ellos, porque enervará a todos los dioses de la tierra; y cada uno desde su lugar se inclinarán a él, todas las islas de los gentiles.
Herramientas de Estudio para Zephaniah 2:11
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)