English Standard Version ESV
Revelation 4:9 And whenever the living creatures give glory and honor and thanks to him who is seated on the throne, 1who lives forever and ever,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 4:9
Y cada vez que los seres vivientes dan gloria, honor y acción de gracias al que está sentado en el trono, al que vive por los siglos de los siglos,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Apocalipsis 4:9
Y cuando aquellos animales dan gloria y honra y alabanza al que está sentado en el trono, al que vive para siempre jamás
King James Version KJV
Revelation 4:9
And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
New King James Version NKJV
Revelation 4:9
Whenever the living creatures give glory and honor and thanks to Him who sits on the throne, who lives forever and ever,
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 4:9
Cada vez que los seres vivientes dan gloria, honor y gracias al que está sentado en el trono (el que vive por siempre y para siempre)
Nueva Versión Internacional NVI
Apocalipsis 4:9
Cada vez que estos seres vivientes daban gloria, honra y acción de gracias al que estaba sentado en el trono, al que vive por los siglos de los siglos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Apocalipsis 4:9
Y cuando aquellos animales daban gloria y honra y alabanza al que estaba sentado en el trono, al que vive para siempre jamás,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Apocalipsis 4:9
Y cuando aquellos animales daban gloria y honra y alabanza al que está sentado en el trono, al que vive para siempre jamás;
Herramientas de Estudio para Revelation 4:9
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)