English Standard Version ESV
Revelation 20:8 and will come out 1to deceive the nations that are at the four corners of the earth, 2Gog and Magog, 3to gather them for battle; their number is like the sand of the sea.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 20:8
y saldrá a engañar a las naciones que están en los cuatro extremos de la tierra, a Gog y a Magog, a fin de reunirlas para la batalla; el número de ellas es como la arena del mar.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Apocalipsis 20:8
y saldrá para engañar los gentiles que están sobre los cuatro ángulos de la tierra, a Gog y a Magog, a fin de congregarlos para la batalla; el número de los cuales es como la arena del mar
King James Version KJV
Revelation 20:8
And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
New King James Version NKJV
Revelation 20:8
and will go out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle, whose number is as the sand of the sea.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 20:8
Saldrá para engañar a las naciones —llamadas Gog y Magog— por todos los extremos de la tierra. Las reunirá a todas para la batalla: un poderoso ejército tan incalculable como la arena de la orilla del mar.
Nueva Versión Internacional NVI
Apocalipsis 20:8
y saldrá para engañar a las naciones que están en los cuatro ángulos de la tierra —a Gog y a Magog—, a fin de reunirlas para la batalla. Su número será como el de las arenas del mar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Apocalipsis 20:8
Y saldrá para engañar las naciones que están sobre los cuatro ángulos de la tierra, á Gog y á Magog, á fin de congregarlos para la batalla; el número de los cuales es como la arena del mar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Apocalipsis 20:8
y saldrá para engañar los gentiles que están sobre los cuatro ángulos de la tierra, a Gog y a Magog, a fin de congregarlos para la batalla; el número de los cuales es como la arena del mar.
Herramientas de Estudio para Revelation 20:8
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)