English Standard Version ESV
Revelation 2:5 Remember therefore from where you have fallen; repent, and do 1the works you did at first. If not, 2I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 2:5
'Recuerda, por tanto, de dónde has caído y arrepiéntete, y haz las obras que hiciste al principio; si no, vendré a ti y quitaré tu candelero de su lugar, si no te arrepientes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Apocalipsis 2:5
Por lo cual ten memoria de dónde has caído, y arrepiéntete, y haz las primeras obras; si no, vendré presto a ti, y quitaré tu candelero de su lugar, si no te enmendares
King James Version KJV
Revelation 2:5
Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.
New King James Version NKJV
Revelation 2:5
Remember therefore from where you have fallen; repent and do the first works, or else I will come to you quickly and remove your lampstand from its place--unless you repent.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 2:5
¡Mira hasta dónde has caído! Vuélvete a mí y haz las obras que hacías al principio. Si no te arrepientes, vendré y quitaré tu candelabro de su lugar entre las iglesias;
Nueva Versión Internacional NVI
Apocalipsis 2:5
¡Recuerda de dónde has caído! Arrepiéntete y vuelve a practicar las obras que hacías al principio. Si no te arrepientes, iré y quitaré de su lugar tu candelabro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Apocalipsis 2:5
Recuerda por tanto de dónde has caído, y arrepiéntete, y haz las primeras obras; pues si no, vendré presto á ti, y quitaré tu candelero de su lugar, si no te hubieres arrepentido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Apocalipsis 2:5
Por lo cual ten memoria de dónde has caído, y arrepiéntete, y haz las primeras obras; si no, vendré presto a ti, y quitaré tu candelero de su lugar, si no te enmendares.
Herramientas de Estudio para Revelation 2:5
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)