English Standard Version ESV
Psalm 69:22 1Let their own 2table before them become a snare; 3and when they are at peace, let it become a trap.aLa Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 69:22
Que la mesa delante de ellos se convierta en lazo, y cuando estén en paz, se vuelva una trampa.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 69:22
Sea su mesa delante de ellos por lazo, y lo que es para prosperidad les sea por tropiezo
King James Version KJV
Psalm 69:22
Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
New King James Version NKJV
Psalm 69:22
Let their table become a snare before them, And their well-being a trap.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 69:22
Que la abundante mesa servida ante ellos se convierta en una trampa,
y que su prosperidad se vuelva un engaño.
y que su prosperidad se vuelva un engaño.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 69:22
Que se conviertan en trampa sus banquetes,y su prosperidad en lazo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 69:22
Sea su mesa delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien por tropiezo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 69:22
Sea su mesa delante de ellos por lazo, y lo que es para prosperidad les sea por tropiezo.
Herramientas de Estudio para Psalm 69:22
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)