English Standard Version ESV
Psalm 69:14 Deliver me from sinking in 1the mire; 2let me be delivered from my enemies and from 3the deep waters.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 69:14
Sácame del cieno y no me dejes hundir; sea yo librado de los que me odian, y de lo profundo de las aguas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 69:14
Sácame del lodo, y no sea yo anegado; sea yo libertado de los que me aborrecen, y de lo profundo de las aguas
King James Version KJV
Psalm 69:14
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
New King James Version NKJV
Psalm 69:14
Deliver me out of the mire, And let me not sink; Let me be delivered from those who hate me, And out of the deep waters.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 69:14
Rescátame del lodo,
¡no dejes que me hunda aún más!
Sálvame de aquellos que me odian
y sácame de estas aguas profundas.
¡no dejes que me hunda aún más!
Sálvame de aquellos que me odian
y sácame de estas aguas profundas.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 69:14
Sácame del fango;no permitas que me hunda.Líbrame de los que me odian,y de las aguas profundas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 69:14
Sácame del lodo, y no sea yo sumergido: Sea yo libertado de los que me aborrecen, y del profundo de las aguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 69:14
Sácame del lodo, y no sea yo anegado; sea yo libertado de los que me aborrecen, y de lo profundo de las aguas.
Herramientas de Estudio para Psalm 69:14
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)