English Standard Version ESV
Psalm 48:6 1Trembling took hold of them there, anguish 2as of a woman in labor.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 48:6
Allí se apoderó de ellos un temblor; dolor como el de mujer que está de parto.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 48:6
Les tomó allí temblor; dolor, como a mujer que da a luz
King James Version KJV
Psalm 48:6
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
New King James Version NKJV
Psalm 48:6
Fear took hold of them there, And pain, as of a woman in birth pangs,
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 48:6
El terror se apoderó de ellos
y se retorcieron de dolor como una mujer en parto.
y se retorcieron de dolor como una mujer en parto.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 48:6
Allí el miedo se apoderó de ellos,y un dolor de parturienta les sobrevino.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 48:6
Tomólos allí temblor; Dolor, como á mujer que pare.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 48:6
Les tomó allí temblor; dolor, como a mujer que da a luz.
Herramientas de Estudio para Psalm 48:6
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)