English Standard Version ESV
Psalm 35:25 Let them not say in their hearts, 1"Aha, our heart's desire!" Let them not say, 2"We have swallowed him up."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 35:25
Que no digan en su corazón: ¡Ajá, lo que queríamos! Que no digan: ¡Lo hemos devorado!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 35:25
No digan en su corazón: ¡Ea, nuestro deseo es cumplido! No digan: ¡Lo hemos devorado
King James Version KJV
Psalm 35:25
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.
New King James Version NKJV
Psalm 35:25
Let them not say in their hearts, "Ah, so we would have it!" Let them not say, "We have swallowed him up."
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 35:25
No les permitas decir: «¡Miren, conseguimos lo que queríamos!
¡Ahora lo comeremos vivo!».
¡Ahora lo comeremos vivo!».
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 35:25
No permitas que piensen: «¡Así queríamos verlo!»No permitas que digan: «Nos lo hemos tragado vivo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 35:25
No digan en su corazón: ¡Ea, alma nuestra! No digan: ¡Hémoslo devorado!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 35:25
No digan en su corazón: ¡Ea, nuestro deseo es cumplido! No digan: ¡Lo hemos devorado!
Herramientas de Estudio para Psalm 35:25
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)