English Standard Version ESV
Psalm 141:7 As when one plows and breaks up the earth, so shall our bones 1be scattered at the mouth of Sheol.aLa Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 141:7
Como cuando se ara y se rompe la tierra, nuestros huesos han sido esparcidos a la boca del Seol.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 141:7
Como quien hiende y rompe leños en tierra, son esparcidos nuestros huesos a la boca del Seol
King James Version KJV
Psalm 141:7
Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
New King James Version NKJV
Psalm 141:7
Our bones are scattered at the mouth of the grave, As when one plows and breaks up the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 141:7
Como las piedras que levanta el arado,
los huesos de los perversos quedarán esparcidos, sin que nadie los entierre.
los huesos de los perversos quedarán esparcidos, sin que nadie los entierre.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 141:7
Y dirán: «Así como se dispersa la tierracuando en ella se abren surcos con el arado,así se han dispersado nuestros huesos a la orilla del sepulcro».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 141:7
Como quien hiende y rompe la tierra, Son esparcidos nuestros huesos á la boca de la sepultura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 141:7
Como quien hiende y rompe leños en tierra, son esparcidos nuestros huesos a la boca de la sepultura.
Herramientas de Estudio para Psalm 141:7
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)