English Standard Version ESV
Psalm 105:25 He 1turned their hearts to hate his people, to 2deal craftily with his servants.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 105:25
Tornó el corazón de ellos para que odiaran a su pueblo, para que obraran astutamente contra sus siervos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 105:25
Volvió el corazón de ellos para que aborrecieran a su pueblo, para que pensaran mal contra sus siervos
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Psalm 105:25
He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 105:25
Después puso a los egipcios en contra del pueblo de Israel,
y ellos conspiraron contra los siervos del Señor
.
y ellos conspiraron contra los siervos del Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 105:25
a quienes trastornó para que odiaran a su puebloy se confabularan contra sus siervos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 105:25
Volvió el corazón de ellos para que aborreciesen á su pueblo, Para que contra sus siervos pensasen mal.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 105:25
Volvió el corazón de ellos para que aborreciesen a su pueblo, para que pensasen mal contra sus siervos.
Herramientas de Estudio para Psalm 105:25
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)