English Standard Version ESV
Proverbs 7:21 With much seductive speech she persuades him; with 1her smooth talk she compels him.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 7:21
Con sus palabras persuasivas lo atrae, lo seduce con sus labios lisonjeros.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 7:21
Lo derribó con la mucha suavidad de sus palabras, con la blandura de sus labios le persuadió
King James Version KJV
Proverbs 7:21
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
New King James Version NKJV
Proverbs 7:21
With her enticing speech she caused him to yield, With her flattering lips she seduced him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 7:21
Y así lo sedujo con sus dulces palabras
y lo engatusó con sus halagos.
y lo engatusó con sus halagos.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 7:21
Con palabras persuasivas lo convenció;con lisonjas de sus labios lo sedujo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 7:21
Rindiólo con la mucha suavidad de sus palabras, Obligóle con la blandura de sus labios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 7:21
Lo derribó con la mucha suavidad de sus palabras, con la blandura de sus labios lo persuadió.
Herramientas de Estudio para Proverbs 7:21
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)