English Standard Version ESV
Proverbs 5:22 The 1iniquities of the wicked 2ensnare him, and he is held fast in the cords of his sin.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 5:22
De sus propias iniquidades será presa el impío, y en los lazos de su pecado quedará atrapado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 5:22
Sus propias iniquidades prenderán al impío, y con las cuerdas de su pecado será detenido
King James Version KJV
Proverbs 5:22
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
New King James Version NKJV
Proverbs 5:22
His own iniquities entrap the wicked man, And he is caught in the cords of his sin.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 5:22
Un hombre malvado queda preso por sus propios pecados;
son cuerdas que lo atrapan y no lo sueltan.
son cuerdas que lo atrapan y no lo sueltan.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 5:22
Al malvado lo atrapan sus malas obras;las cuerdas de su pecado lo aprisionan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 5:22
Prenderán al impío sus propias iniquidades, Y detenido será con las cuerdas de su pecado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 5:22
Sus propias iniquidades prenderán al impío, y con las cuerdas de su pecado será detenido.
Herramientas de Estudio para Proverbs 5:22
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)