English Standard Version ESV
Proverbs 30:8 Remove far from me falsehood and lying; give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is 1needful for me,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 30:8
Aleja de mí la mentira y las palabras engañosas, no me des pobreza ni riqueza; dame a comer mi porción de pan,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 30:8
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí; no me des pobreza ni riquezas; manténme del pan de mi juicio
King James Version KJV
Proverbs 30:8
Remove far from me vanity and lies*: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenienta for me:
New King James Version NKJV
Proverbs 30:8
Remove falsehood and lies far from me; Give me neither poverty nor riches-- Feed me with the food allotted to me;
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 30:8
Primero, ayúdame a no mentir jamás.
Segundo, ¡no me des pobreza ni riqueza!
Dame solo lo suficiente para satisfacer mis necesidades.
Segundo, ¡no me des pobreza ni riqueza!
Dame solo lo suficiente para satisfacer mis necesidades.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 30:8
Aleja de mí la falsedad y la mentira;no me des pobreza ni riquezassino solo el pan de cada día.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 30:8
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí. No me des pobreza ni riquezas; Manténme del pan que he menester;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 30:8
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí; no me des pobreza ni riquezas; manténme del pan de mi juicio;
Herramientas de Estudio para Proverbs 30:8
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)