English Standard Version ESV
Proverbs 30:19 the way of an eagle in the sky, the way of a serpent on a rock, the way of a ship on the high seas, and the way of a man with a virgin.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 30:19
el camino del águila en el cielo, el camino de la serpiente sobre la roca, el camino del barco en medio del mar, y el camino del hombre en la doncella.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 30:19
El rastro del águila en el aire; el rastro de la culebra sobre la peña; el rastro de la nave en medio del mar; y el rastro del hombre en la doncella
King James Version KJV
Proverbs 30:19
The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midsta of the sea; and the way of a man with a maid.
New King James Version NKJV
Proverbs 30:19
The way of an eagle in the air, The way of a serpent on a rock, The way of a ship in the midst of the sea, And the way of a man with a virgin.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 30:19
cómo planea el águila por el cielo,
cómo se desliza la serpiente sobre la roca,
cómo navega el barco en el océano,
y cómo ama el hombre a la mujer.
cómo se desliza la serpiente sobre la roca,
cómo navega el barco en el océano,
y cómo ama el hombre a la mujer.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 30:19
el rastro del águila en el cielo,el rastro de la serpiente en la roca,el rastro del barco en alta mar,y el rastro del hombre en la mujer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 30:19
El rastro del águila en el aire; El rastro de la culebra sobre la peña; El rastro de la nave en medio de la mar; Y el rastro del hombre en la moza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 30:19
El rastro del águila en el aire; el rastro de la culebra sobre la peña; el rastro de la nave en medio del mar; y el rastro del hombre en la doncella.
Herramientas de Estudio para Proverbs 30:19
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)