English Standard Version ESV
Proverbs 14:13 Even in laughter the heart may ache, and 1the end of joy may be 2grief.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 14:13
Aun en la risa, el corazón puede tener dolor, y el final de la alegría puede ser tristeza.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 14:13
Aun en la risa el burlador tendrá dolor en el corazón; y el término de aquella alegría es congoja
King James Version KJV
Proverbs 14:13
Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
New King James Version NKJV
Proverbs 14:13
Even in laughter the heart may sorrow, And the end of mirth may be grief.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 14:13
La risa puede ocultar un corazón afligido,
pero cuando la risa termina, el dolor permanece.
pero cuando la risa termina, el dolor permanece.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 14:13
También de reírse duele el corazón,y hay alegrías que acaban en tristeza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 14:13
Aun en la risa tendrá dolor el corazón; Y el término de la alegría es congoja.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 14:13
Aun en la risa el burlador tendrá dolor en el corazón; y el término de aquella alegría es congoja.
Herramientas de Estudio para Proverbs 14:13
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)