English Standard Version ESV
Proverbs 10:26 Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 10:26
Como el vinagre a los dientes y el humo a los ojos, así es el perezoso para quienes lo envían.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 10:26
Como el vinagre a los dientes, y como el humo a los ojos, así es el perezoso a los que lo envían
King James Version KJV
Proverbs 10:26
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.
New King James Version NKJV
Proverbs 10:26
As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, So is the lazy man to those who send him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 10:26
Los perezosos irritan a sus patrones,
como el vinagre a los dientes o el humo a los ojos.
como el vinagre a los dientes o el humo a los ojos.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 10:26
Como vinagre a los dientes y humo a los ojoses el perezoso para quienes lo emplean.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 10:26
Como el vinagre á los dientes, y como el humo á los ojos, Así es el perezoso á los que lo envían.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 10:26
Como el vinagre a los dientes, y como el humo a los ojos, así es el perezoso a los que lo envían.
Herramientas de Estudio para Proverbs 10:26
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)