English Standard Version ESV
Proverbs 1:11 If they say, "Come with us, 1let us lie in wait for blood; 2let us ambush the innocent without reason;La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 1:11
Si dicen: Ven con nosotros, pongámonos al asecho para derramar sangre, sin causa asechemos al inocente,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 1:11
Si dijeren: Ven con nosotros, espiemos a alguno para matarle, acechemos al inocente sin razón
King James Version KJV
Proverbs 1:11
If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
New King James Version NKJV
Proverbs 1:11
If they say, "Come with us, Let us lie in wait to shed blood; Let us lurk secretly for the innocent without cause;
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 1:11
Quizás te digan: «Ven con nosotros.
¡Escondámonos y matemos a alguien!
¡Vamos a emboscar a los inocentes, solo para divertirnos!
¡Escondámonos y matemos a alguien!
¡Vamos a emboscar a los inocentes, solo para divertirnos!
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 1:11
Estos te dirán:«¡Ven con nosotros!Acechemos a algún inocentey démonos el gusto de matar a algún incauto;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 1:11
Si dijeren: Ven con nosotros, Pongamos asechanzas á la sangre, Acechemos sin motivo al inocente;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 1:11
Si dijeren: Ven con nosotros, espiemos a alguno para matarle, acechemos al inocente sin razón;
Herramientas de Estudio para Proverbs 1:11
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)