English Standard Version ESV
Philippians 4:12 I know how to be brought low, and I know how to abound. In any and every circumstance, I have learned the secret of facing plenty and 1hunger, abundance and 2need.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Filipenses 4:12
Sé vivir en pobreza, y sé vivir en prosperidad; en todo y por todo he aprendido el secreto tanto de estar saciado como de tener hambre, de tener abundancia como de sufrir necesidad.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Filipenses 4:12
Sé estar humillado, y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseñado, así para estar saciado como para tener hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad
King James Version KJV
Philippians 4:12
I know both how to be abased, and I know how to abound: every where* and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
New King James Version NKJV
Philippians 4:12
I know how to be abased, and I know how to abound. Everywhere and in all things I have learned both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
Nueva Traducción Viviente NTV
Filipenses 4:12
Sé vivir con casi nada o con todo lo necesario. He aprendido el secreto de vivir en cualquier situación, sea con el estómago lleno o vacío, con mucho o con poco.
Nueva Versión Internacional NVI
Filipenses 4:12
Sé lo que es vivir en la pobreza, y lo que es vivir en la abundancia. He aprendido a vivir en todas y cada una de las circunstancias, tanto a quedar saciado como a pasar hambre, a tener de sobra como a sufrir escasez.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Filipenses 4:12
Sé estar humillado, y sé tener abundancia: en todo y por todo estoy enseñado, así para hartura como para hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Filipenses 4:12
Sé estar humillado, y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseñado, así para estar saciado como para tener hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad.
Herramientas de Estudio para Philippians 4:12
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)