English Standard Version ESV
Numbers 33:2 Moses wrote down their starting places, 1stage by stage, by command of the LORD, and these are their stages according to their starting places.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 33:2
Y Moisés anotó los puntos de partida según sus jornadas, por el mandamiento del SEÑOR, y estas son sus jornadas, conforme a sus puntos de partida.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 33:2
Y Moisés escribió sus salidas por sus partidas por dicho del SEÑOR. Estas, pues, son sus partidas por sus salidas
King James Version KJV
Numbers 33:2
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.
New King James Version NKJV
Numbers 33:2
Now Moses wrote down the starting points of their journeys at the command of the Lord. And these are their journeys according to their starting points:
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 33:2
Por orden del Señor
, Moisés guardó un registro escrito del avance. Estas son las etapas de la marcha, identificadas por los diferentes lugares donde se detuvieron en la ruta.
, Moisés guardó un registro escrito del avance. Estas son las etapas de la marcha, identificadas por los diferentes lugares donde se detuvieron en la ruta.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 33:2
Por mandato del SEÑOR, Moisés anotaba cada uno de los lugares de donde partían y adonde llegaban. Esta es la ruta que siguieron:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 33:2
Y Moisés escribió sus salidas conforme á sus jornadas por mandato de Jehová. Estas, pues, son sus estancias con arreglo á sus partidas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 33:2
Y Moisés escribió sus salidas por sus partidas por dicho del SEÑOR. Estas, pues, son sus partidas por sus salidas.
Herramientas de Estudio para Numbers 33:2
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)