English Standard Version ESV
Numbers 3:47 you shall take 1five shekelsa per head; you shall take them according to 2the shekel of the sanctuary (the shekel of twenty gerahsb),La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 3:47
tomarás cinco siclos por cada uno, por cabeza; los tomarás conforme al siclo del santuario (el siclo tiene veinte geras ),
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 3:47
tomarás cinco siclos por cabeza; conforme al siclo del santuario tomarás. (El siclo tiene veinte geras.
King James Version KJV
Numbers 3:47
Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)
New King James Version NKJV
Numbers 3:47
you shall take five shekels for each one individually; you shall take them in the currency of the shekel of the sanctuary, the shekel of twenty gerahs.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 3:47
recoge cinco piezas de plata por cada uno de ellos (cada pieza pesa lo mismo que el siclo del santuario, que equivale a veinte geras).
Nueva Versión Internacional NVI
Números 3:47
recaudarás cinco monedas de plata por cabeza, según la moneda oficial del santuario, que pesa once gramos.c
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 3:47
Tomarás cinco siclos por cabeza; conforme al siclo del santuario tomarás: el siclo tiene veinte óbolos:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 3:47
tomarás cinco siclos por cabeza; conforme al siclo del santuario tomarás. (El siclo tiene veinte geras.)
Herramientas de Estudio para Numbers 3:47
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)