English Standard Version ESV
Numbers 24:3 and he 1took up his discourse and said, "The oracle of Balaam the son of Beor, the oracle of the man whose eye is opened,aLa Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 24:3
Y comenzando su profecía, dijo: Oráculo de Balaam, hijo de Beor, y oráculo del hombre de ojos abiertos;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 24:3
Entonces tomó su parábola, y dijo: Dijo Balaam hijo de Beor, y dijo el varón de ojos abiertos
King James Version KJV
Numbers 24:3
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
New King James Version NKJV
Numbers 24:3
Then he took up his oracle and said: "The utterance of Balaam the son of Beor, The utterance of the man whose eyes are opened,
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 24:3
y le dio el siguiente mensaje:
«Este es el mensaje de Balaam, hijo de Beor,
el mensaje del hombre cuyos ojos ven con claridad,
«Este es el mensaje de Balaam, hijo de Beor,
el mensaje del hombre cuyos ojos ven con claridad,
Nueva Versión Internacional NVI
Números 24:3
entonces pronunció su oráculo:«Palabras de Balán hijo de Beor;palabras del varón clarividente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 24:3
Entonces tomó su parábola, y dijo: Dijo Balaam hijo de Beor, Y dijo el varón de ojos abiertos:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 24:3
Entonces tomó su parábola, y dijo: Dijo Balaam hijo de Beor, y dijo el varón de ojos abiertos;
Herramientas de Estudio para Numbers 24:3
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)