English Standard Version ESV
Numbers 21:30 So we overthrew them; Heshbon, as far as 1Dibon, perished; and we laid waste as far as Nophah; fire spread as far as 2Medeba."aLa Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 21:30
Mas nosotros los hemos arrojado; Hesbón está destruido hasta Dibón; después también asolamos hasta Nofa, la que llega hasta Medeba.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 21:30
Y Hesbón destruyó su reino hasta Dibón, y destruimos hasta Nofa y Medeba
King James Version KJV
Numbers 21:30
We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
New King James Version NKJV
Numbers 21:30
"But we have shot at them; Heshbon has perished as far as Dibon. Then we laid waste as far as Nophah, Which reaches to Medeba."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 21:30
Los hemos destruido por completo,
desde Hesbón hasta Dibón.
Los hemos exterminado por completo,
hasta lugares tan lejanos como Nofa y Medeba».
desde Hesbón hasta Dibón.
Los hemos exterminado por completo,
hasta lugares tan lejanos como Nofa y Medeba».
Nueva Versión Internacional NVI
Números 21:30
»Los hemos destruido por completo,desde Hesbón hasta Dibón.Los devastamos hasta Nofa,¡los destruimos hasta Medeba!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 21:30
Mas devastamos el reino de ellos; pereció Hesbón hasta Dibón, Y destruimos hasta Nopha y Medeba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 21:30
Y Hesbón destruyó su reino hasta Dibón, y destruimos hasta Nofa y Medeba.
Herramientas de Estudio para Numbers 21:30
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)