English Standard Version ESV
Numbers 19:17 For the unclean they shall take 1some ashes of the burnt sin offering, and fresha water shall be added in a vessel.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 19:17
"Entonces para la persona inmunda tomarán de las cenizas de lo que se quemó para purificación del pecado, y echarán sobre ella agua corriente en una vasija.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 19:17
Y para el inmundo tomarán del polvo de la vaca que fue quemada como de pecado, y echarán sobre ella agua viva en un vaso
King James Version KJV
Numbers 19:17
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:
New King James Version NKJV
Numbers 19:17
And for an unclean person they shall take some of the ashes of the heifer burnt for purification from sin, and running water shall be put on them in a vessel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 19:17
»Para quitar la contaminación, pongan en un frasco parte de las cenizas de la ofrenda quemada de la purificación y echen agua fresca sobre ellas.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 19:17
»Para purificar a la persona que quedó impura, en una vasija se pondrá un poco de la ceniza del sacrificio expiatorio, y se le echará agua fresca.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 19:17
Y para el inmundo tomarán de la ceniza de la quemada vaca de la expiación, y echarán sobre ella agua viva en un vaso:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 19:17
Y para el inmundo tomarán de la ceniza de la quemada vaca de la expiación, y echarán sobre ella agua viva en un vaso;
Herramientas de Estudio para Numbers 19:17
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)