English Standard Version ESV
Numbers 16:39 So Eleazar the priest took the bronze censers, which those who were burned had offered, and they were hammered out as a covering for the altar,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 16:39
El sacerdote Eleazar tomó los incensarios de bronce que habían presentado los que fueron quemados, y a martillo los hicieron una cubierta para el altar,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 16:39
Y el sacerdote Eleazar tomó los incensarios de bronce con que los quemados habían ofrecido; y los extendieron para cubrir el altar
King James Version KJV
Numbers 16:39
And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
New King James Version NKJV
Numbers 16:39
So Eleazar the priest took the bronze censers, which those who were burned up had presented, and they were hammered out as a covering on the altar,
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 16:39
Así que Eleazar, el sacerdote, recuperó los doscientos cincuenta incensarios de bronce usados por los hombres que murieron en el fuego y de ellos elaboró una lámina a martillo para recubrir el altar.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 16:39
Entonces el sacerdote Eleazar recogió esos incensarios, y con ellos mandó hacer láminas para recubrir el altar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 16:39
Y el sacerdote Eleazar tomó los incensarios de metal con que los quemados habían ofrecido; y extendiéronlos para cubrir el altar,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 16:39
Y el sacerdote Eleazar tomó los incensarios de metal con que los quemados habían ofrecido; y los extendieron para cubrir el altar,
Herramientas de Estudio para Numbers 16:39
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)