English Standard Version ESV
Numbers 11:21 But Moses said, 1"The people among whom I am number six hundred thousand on foot, and you have said, 'I will give them meat, that they may eat a whole month!'La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 11:21
Pero Moisés dijo: El pueblo, en medio del cual estoy, llega a seiscientos mil de a pie; y tú has dicho: "Les daré carne a fin de que coman, por todo un mes."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 11:21
Entonces dijo Moisés: Seiscientos mil de a pie es el pueblo en medio del cual yo estoy; y tú dices: ¡Les daré carne, y comerán el tiempo de un mes
King James Version KJV
Numbers 11:21
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
New King James Version NKJV
Numbers 11:21
And Moses said, "The people whom I am among are six hundred thousand men on foot; yet You have said, 'I will give them meat, that they may eat for a whole month.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 11:21
Entonces Moisés respondió al Señor
:
—¡Hay seiscientos mil soldados de infantería aquí conmigo y aun así dices: “Yo les daré carne durante un mes entero”!
:
—¡Hay seiscientos mil soldados de infantería aquí conmigo y aun así dices: “Yo les daré carne durante un mes entero”!
Nueva Versión Internacional NVI
Números 11:21
Moisés replicó:—Me encuentro en medio de un ejército de seiscientos mil hombres, ¿y tú hablas de darles carne todo un mes?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 11:21
Entonces dijo Moisés: Seiscientos mil de á pie es el pueblo en medio del cual yo estoy; y tú dices: Les daré carne, y comerán el tiempo de un mes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 11:21
Entonces dijo Moisés: Seiscientos mil de a pie es el pueblo en medio del cual yo estoy; y tú dices: ¡Les daré carne, y comerán el tiempo de un mes!
Herramientas de Estudio para Numbers 11:21
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)